GALLERY BELLE VIE


하나의 물결, 두 개의 이름 : TIARE AZUL 

DATE

2025. 05. 17 - 06. 14


ARTIST

토코토코 진

Tocotoco Jin

두 개의 바다에서 출발한 이야기는 하나의 푸른 물결이 되어 우리에게 도달한다. 갤러리벨비에서 선보이는 토코토코 진 초대 개인전 <Tiare Azul>은 그곳에서 시작한다.


<Tiare Azul>은 토코토코의 지난 여정, 타히티와 포르투갈의 숨결을 담고 태어났다. Tiare(티아레)는 남태평양 지역에서 자생하는 하얀 꽃의 이름으로, 토코토코가 사랑과 원천을 찾았던 타히티 섬을 상징한다. 작가는 타히티의 정열적 순간들을 총천연색 폴리네시안 컬러와 함께 Azul(아줄), 포르투갈의 푸른색으로 그려낸다. 포르투갈의 시인이자 사상가인 페르난두 페소아에 따르면, Azul은 단순한 포르투갈의 상징색을 넘어 현실 너머의 꿈과 이상을 뜻한다. 그러므로 <Tiare Azul> 은 서로 다른 두 문명의 만남이자 토코 유니버스의 확장이다.


토코토코 진은 토코투칸 새를 모티브로 한 ‘토코토코’를 페르소나로, 인생을 여행하며 보고 겪은 것을 예술로 빚어내는 작가다. 토코토코는 어디든 갈 수 있는 ‘토코슈즈’를 신고 전 세계를 누비는데, 그 모습을 보고 있노라면 어른들을 위한 한 편의 동화를 떠올리게 된다. 그의 화폭에는 언제나 모험이 존재하고 그 모험에는 꿈과 희망이 깃들어있다. 많은 사람들이 낯선 새의 그림에 가슴이 뛰는 것은, 아마 시간이 지나며 그 모험이 전제로 하는 자유가 얼마나 귀한 것인지 알게 되었기 때문일 테다. 그리고 토코토코가 말하는 자유가, 언제든 돌아올 곳을 만들고 어디로든 떠날 용기를 주는 단단한 사랑에 빚지고 있다는 것을 직감했기 때문이리라. 그리하여 타히티와 포르투갈까지 이어지는 세계관의 유쾌한 확장은 관람객에게 오래 남는 울림을 선사한다.


갤러리벨비에서 선보이는 <Tiare Azul>은 싱가포르 등 국내외에서 활발히 활동해 온 작가가 2년 만에 서울에서 선보이는 개인전이다. 토코토코와 친구들처럼 세계를 돌다가 집으로 돌아와 풀어놓는 그의 새로운 이야기를 반갑게 맞이한다.

From two seas, a story begins—and reaches us as a single blue swell. Gallery Belle Vie’s invited solo exhibition by Tocotoco Jin, <Tiare Azul>, begins there.


<Tiare Azul> is born from Tocotoco’s journey so far, carrying the breath of Tahiti and Portugal. Tiare is the name of a white flower native to the South Pacific, symbolizing the island of Tahiti where Tocotoco sought love and his source. The artist renders Tahiti’s passionate moments in vivid Polynesian hues, joined by Azul—Portugal’s blue. For the Portuguese poet and thinker Fernando Pessoa, Azul signifies more than a national color: it gestures toward dreams and ideals beyond reality. In this sense, <Tiare Azul> marks the encounter of two distinct cultures and an expansion of the Tocotoco universe.


With “Tocotoco”—a persona inspired by the toucan—as his alter ego, Tocotoco Jin shapes into art what he has seen and lived while traveling through life. Wearing “Toco Shoes” that can take him anywhere, Tocotoco roams the world; watching him, one can’t help but think of a fairy tale for adults. Adventure is always present on the artist’s canvas, and within that adventure dwell dreams and hope. Perhaps the reason so many hearts quicken at the sight of this unfamiliar bird is that, with time, we come to understand just how precious the freedom that adventure presupposes can be. And perhaps, too, we sense that the freedom Tocotoco speaks of is indebted to a steadfast love—one that creates a place to return to, and grants the courage to set off for anywhere. In this way, the playful expansion of a world that stretches from Tahiti to Portugal leaves a lingering resonance for viewers.


Presented at Gallery Belle Vie, <Tiare Azul> is the artist’s first solo exhibition in Seoul in two years, following an active practice in Singapore and beyond. Like Tocotoco and his friends returning home after traveling the world, we warmly welcome these new stories as they are finally unpacked before us.


GALLERY BELLE VIE


BASED IN SEOUL

1F 9, EONJU-RO 146-GIL, GANGNAM-GU, SEOUL


M  gallerybellevie@gmail.com     T  +82 2 543 9180


11AM - 6PM     TUE - SAT 


GALLERY BELLE VIE
BASED IN SEOUL


1F 9, EONJU-RO 146-GIL,

GANGNAM-GU, SEOUL

M

gallerybellevie@gmail.com

11AM - 6PM

T

+82 2 543 9180

TUE - SAT